PRAVILA

PRAVILA NAGRADNOG KONKURSA
"DOŽIVI ITALIJANSKI DOLCE VITA UZ GALBANI UKUSE"

1. OSNOVNI PODACI O ORGANIZATORU KONKURSA

Somboled d.o.o. Sombor ul Josifa Marinkovica 25000 Sombor, Srbija, matični broj: 08067953, (u daljem tekstu "Organizator").2. NAZIV, VREME TRAJANJA I SVRHA KONKURSA

Nagradni konkurs se organizuje pod nazivom " DOŽIVI ITALIJANSKI DOLCE VITA UZ GALBANI UKUSE " (u daljem tekstu: "Konkurs") putem veb sajta Organizatora www.nagradnikonkurs.galbani.rs (u daljem tekstu: veb sajt). Konkurs počinje 16.06.2025. godine u 00:01h i završava se 13.07.2025 godine u 23:59h.

Organizator će dobitnike nedeljnih nagrada Konkursa objaviti na Galbani Instagram stranici najkasnije 21 dan od završetka nedelje za koju se dodeljuje nagrada.

Organizator zadržava pravo da, u slučaju neblagovremenog prijema računa na proveru, dobitnike nedeljnih nagrada objavi nakon više od 21 dana od dana završetka nedelje konkursa.

Konkurs se organizuje radi promocije Galbani proizvoda.

3. MESTO ORGANIZOVANJA KONKURSA

Konkurs se organizuje u maloprodajnim objektima trgovinskih lanaca:

DELHAIZE SERBIA DOO BEOGRAD, Jurija Gagarina 14, 11000 Beograd, PIB 103482850
IDEA MARKETI DOO, Zmajeva 12g, 11080 Beograd Zemun, PIB 101670560
UNIVEREXPORT DOO NOVI SAD, Sentandrejski put 165, 21000 Novi Sad, PIB 101692669
VEROPOULOS DOO BEOGRAD, Milutina Milankovića 86/a, 11000 Beograd, PIB 100065309
DOMAĆA TRGOVINA DOO BEOGRAD, Patrijarha Dimitrija 12 d, 11000, Beograd, PIB 105696283
TPC ORAŠAC DOO BEOGRAD, Serdar Janka Vukotića 1a, 11000 Beograd, PIB 105862308
TRNAVA PROMET DOO ZA PROMET NA VELIKO I MALO, KRAGUJEVAC, Internacionalnih brigada bb, 34000 Kragujevac, PIB 101223948

4. OPIS KONKURSA I USLOVI UČESTVOVANJA U NJEMU

4.1. Pravo učešća na Konkursu imaju sva punoletna fizička lica koja su korisnici internet mreže sa prebivalištem u Republici Srbiji.

Zaposleni kod Organizatora i uži članovi njihovih porodica nemaju pravo da učestvuju u Konkursu, kao ni bilo koja osoba koja je učestvovala u pripremi aplikacije i Konkursa i sve ostale osobe koje imaju pristup podacima vezanim za Konkurs.

Učesnici u Konkursu prilikom aktiviranja naloga na veb sajtu Organizatoru mogu po slobodnoj volji koristiti bilo koji user name i lozinku.

Izuzetno od navedenog iz prethodnog stava, učesnici ne mogu koristiti user name kojim se na bilo koji način može stvoriti negativan kontekst. Na primer, ali bez ograničenja na navedeno, nije dozvoljeno koristiti user name:

- koji sadrži neprimerene reči / psovke ili sl.

- koji sadrži bilo kakvu političku konotaciju,

- kojima se podstrekava rasna, politička ili bilo koji drugi oblik mržnje, neprijateljstva ili netolerancije,

- kojim se bilo koje lice omalovažava ili vređa

- kojim se u bilo kom obliku može stvoriti negativno mišljenje

bez obzira da li je navedeni negativni kontekst usmeren na pojedinca, grupu lica ili entitet i bez obzira u kojem je obliku i da li se iz njega može utvrditi na koga se odnosi (u daljem tekstu: neprimeren user name).

Ukoliko Učesnik upotrebi user name suprotno navedenom u prethodnom stavu, Organizator će tog učesnika isključiti iz Nagradnog konkursa, a njegove podatke će izbrisati bez odlaganja.

Lice čiji su podaci obrisani zbog povrede pravila Konkursa iz razloga neprimerenog user name, ima pravo da učestvuje na Nagradnom konkursu ukoliko koristi user name saglasno Pravilima konkursa.

4.2. Da bi lice steklo pravo da učestvuje na Konkursu potrebno je:

- da u gore navedenim maloprodajnom objektima (tačka 3. nagradnog konkursa) na teritoriji Republike Srbije kupi neki od sledećih proizvoda:

Galbani Mozzarella 125g
Galbani Mozzarella mini 150g
Galbani Mozzarella Cucina 150g
Galbani Paesano 40g
Galbani Mascarpone 250g
Galbani Mascarpone 500g

- da PFR broj računa unese na veb sajt www.nagradnikonkurs.galbani.rs

- da priloži fotografiju računa za kupljene proizvode na veb sajtu

- da sačuva original račun kao dokaz o kupovini

- da, po zahtevu, Organizatoru dostavi original računa kao dokaz o kupovini.

4.3. Radi učestvovanja na Konkursu, nakon kupovine potrebno je da Učesnik ispoštuje sledeće korake

po redosledu kako sledi:

4.3.1. Poseti veb sajt www.nagradnikonkurs.galbani.rs (u daljem tekstu: veb sajt).

4.3.2. Po ulasku na veb sajt, pročita i prihvati Pravila čime potvrđuje da se slaže sa pravilima Konkursa prilikom kreiranja naloga na strani „KREIRAJ NALOG”.

4.3.3. na strani „KAKO UČESTVOVATI” unese PFR broj računa, na koji način se prijavljuje za učešće u Konkursu.

4.3.4. u polju koje je definisano za unos fotografije postavi fotografiju računa I PFR broj računa tako da se na fotografiji vidi PFR broj računa. Na fotografiji, takodje, treba da budu jasno vidljivi svi neophodni elementi: kada i gde je obavljena kupovina i šta je kupljeno. Svaka fotografija računa na kojoj nisu jasno vidljivi svi navedeni elementi, neće biti prihvaćena, te se prijava sa ovim računom neće uzeti u obzir pri obračunu poena i dodeli nagrada. Obrada PFR računa od strane Operatera se ne obavlja u realnom vremenu, već zavisno od broja pristiglih Prijava i računa.

4.3.5. Nakon unosa PFR broja računa i fotografije, organizator će dodeliti određeni broj poena i to:

4.4. Učesnik može, za vreme trajanja Konkursa, poslati neograničen broj računa. Svaki poslati PFR broj je važeći samo u nedelji u kojoj je poslat.

Učesnici će za nedeljne nagrade biti rangirani prema broju skupljenih bodova na rang listi u tekućoj nedelji konkursa (u daljem tekstu: Rang lista).

4.5. Učesnici će moći da provere svoj trenutni plasman isključivo putem Rang liste. Rang lista nije konačna lista dobitnika.

Organizator će u toku nedelje objavljivati rang listu Učesnika. Navedena Rang lista Učesnika prema sakupljenom broju bodova (tokom trajanja Konkursa određene nedelje) je informativnog karaktera. Ažuriranje liste od strane organizatora se vrši radnim danima od 09 do 17h.

Od petka od 17h do ponedeljka do 09h rang lista se ne ažurira.

Rang lista za svaku nedelju konkursa nije konačna i podleže izmenama zbog ažuriranja podataka saglasno pristiglim prijavama u toku tekuće nedelje.

Rang lista je privremena do objavljivanja nedeljne liste dobitnika na društvenim mrežama.

Organizator vrši proveru svih pristiglih računa, pre objavljivanja finalne liste dobitnika za svaku nedelju.

4.6. Nedeljnu nagradu učesnik može osvojiti samo jednom u toku trajanja čitavog konkursa. Ukoliko se prilikom kontrole podataka utvrdi da je učesnik u ranijoj nedelji konkursa već dobio nagradu, on se izuzima iz rangiranja za nedeljnu nagradu u tekućoj nedelji.

Svi učesnici koji imaju isto prebivalište i/ili boravište mogu tokom trajanja nagradnog konkursa osvojiti najviše jednu nedeljnu nagradu ukupno.

Imena Učesnika biće objavljena na internet stranici Organizatora www.nagradnikonkurs.galbani.rs na stranici pod nazivom "Rang lista", koja nije konačna lista dobitnika.

Dobitnici će biti objavljeni na Instagram stranici organizatora u roku od 21 dana nakon završene nedelje za koju se nagrada dodeljuje osim u slučaju kada učesnici ne dostave tražene originalne račune i/ili ne dostave svoje podatke: ime, prezime, jmbg, punu adresu prebivališta sa poštanskim brojem kao i dokaz da ispunjava uslov iz člana 4.1. stav 1.

U slučaju da učesnik ne dostavi original fisklani račun i lične podatke iz prethodnog stava, po zahtevu Organizatora objavljivanje nedeljne liste dobitnika se prolongira, kako bi se pribavili računi učesnika koji je rangiran odmah iza učesnika koji nije dostavio račune i tražene lične podatke.

Nagradne nedelje počinju:

I nedelja – od 16.06.2025. u 00:01 časova do 22.06.2025. u 23:59:59.

II nedelja – od 23.06.2025. u 00:01 časova do 29.06.2025 u 23:59:59.

III nedelja – od 30.06.2025. u 00:01 časova do 06.07.2025. u 23:59:59.

IV nedelja - od 07.07.2025. u 00:01 časova do 13.07.2025. u 23:59:59.

4.7. Najraniji datum izdavanja fiskalnog računa:

4.7.1. za prvu nedelju konkursa može biti 16.06.2025.u 00:01 časova a najkasniji 22.06.2025. u 23:59:59. i može biti iskorišćen samo jednom u sve četiri nedelje trajanja nagradnog konkursa.

4.7.2. za drugu nedelju konkursa može biti 23.06.2025. u 00:01 časova a najkasniji 29.06.2025. u 23:59:59. i može biti iskorišćen samo jednom za drugu, treću ili četvrtu nedelju trajanja nagradnog konkursa.

4.7.3. za treću nedelju konkursa može biti 30.06.2025. u 00:01 časova a najkasniji 06.07.2025. u 23:59:59. i može biti iskorišćen samo jednom za treću ili četvrtu nedelju trajanja nagradnog konkursa.

4.7.4. za četvrtu nedelju konkursa može biti 07.07.2025. u 00:01 časova a najkasniji 13.07.2025. u 23:59:59. i može biti iskorišćen samo jednom za četvrtu nedelju nagradnog konkursa.

Svaki učesnik koji želi ponovo da se prijavi na konkurs radi učešća sa novim proizvodima/fiskalnim računom, potrebno je da pristupi Veb sajtu i isprati korake navedene u članu 4.3. Pravila.

4.8. Po završetku svakog nedeljnog ciklusa, nedeljni dobitnici se određuju na osnovu ukupnog broja sakupljenih bodova tokom te nedelje, kada će biti sačinjena i konačna lista dobitnika za proteklu nedelju.

4.8.1. Konačna lista dobitnika za prvu nedelju nagradnog konkursa biće objavljena najkasnije 14.07.2025. u 12:00h osim u slučaju da neki od učesnika ne dostavi original račun i lični podaci navedeni u članu 4.6. stav 4.

4.8.2. Konačna lista dobitnika za drugu nedelju nagradnog konkursa biće objavljena najkasnije 21.07.2025. u 12:00h osim u slučaju da neki od učesnika ne dostavi original račun i lični podaci navedeni u članu 4.6. stav 4.

4.8.3. Konačna lista dobitnika za treću nedelju nagradnog konkursa biće objavljena najkasnije 28.07.2025. u 12:00h osim u slučaju da neki od učesnika ne dostavi original račun i lični podaci navedeni u članu 4.6. stav 4..

4.8.4. Konačna rang lista za četvrtu nedelju nagradnog konkursa biće objavljena najkasnije 04.08.2025. u 12:00h osim u slučaju da neki od učesnika ne dostavi original račun i lični podaci navedeni u članu 4.6. stav 4.

U slučaju da više učesnika ostvari identičan broj bodova, nedeljnu nagradu će dobiti učesnik koji u kraćem vremenskom periodu ostvari najveći broj bodova, pri čemu će se kao kriterijumi uzeti datumi i vremena izdavanja svih fiskalnih isečaka.

4.9. Učesnik je dužan da čuva dokaz o kupovini račun na kome se nalazi PFR koji je uneo na Veb sajt i iste prezentuje i preda Organizatoru na njegov zahtev pre objavljivanja konačne nedeljne liste dobitnika na Instagram stranici.

Dobitnici nedeljnih nagrada će biti kontaktirani od strane Organizatora u roku od 72h po završetku nagradne nedelje u kojoj su ispunili uslov za dobijanje nagrade, nakon čega su dužni da pošalju originale fiskalnih računa na uvid ISKLJUČIVO PostExpresom kao potvrdu kupovine i učešća, na adresu: Poliplan1to1 d.o.o., ul. Konstantina Kavafija 5, 11070 Zemun, a najkasnije u roku od 7 radnih dana od dana završetka nedelje u kojoj su ispunili uslov za dobijanje nagrade. Ukoliko učesnik šalje originale fiskalnih računa običnom pošiljkom pošte, ukoliko pošiljka ne stigne u naznačenom vremenskom roku, učesnik će automatski biti izbrisan sa liste dobitnika za tu nedelju. Dobitnici nagrada mogu lično dostaviti original račune na adresu: Poliplan1to1 d.o.o, ul. Konstantina Kavafija 5, 11070 Zemun, radnim danima u periodu od 9h do 17h.

4.10. Organizator ne snosi odgovornost u slučaju bilo kakvih tehničkih nedostataka prilikom korišćenja Veb sajta, bez obzira na uzrok tehničkog nedostatka.

4.11. Korišćenje bilo kakve vrste kompjuterskog koda, virusa, ili bilo čega što može ometati, onemogućiti, naneti štetu, ili zloupotrebiti učestvovanje u Konkursu je zabranjeno. Takvi postupci predstavljaju osnov za diskavalifikaciju Učesnika iz konkursa.

5. SAGLASNOST UČESNIKA SA PRAVILIMA

Učesnik koji želi da učestvuje u Konkursu mora prethodno prihvatiti pravila Konkursa i to elektronskim putem korišćenjem specijalnih alata za tu svrhu u okviru aplikacije.

Radi poštovanja pravnih obaveza Organizatora konkursa, Organizator obrađuje podatke o ličnosti učesnika u Konkursu.

Učestvovanjem u Konkursu i prihvatanjem pravila Konkursa, saglasno tački 4.3.2. ovih Pravila, učesnici daju saglasnost da Organizator nagradnog konkursa može njihove lične podatke koristiti u svrhu organizovanja Konkursa, kao i u svrhu dodeljivanja nagrada u svemu u skladu sa članom 12. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti. Organizator ograničava upotrebu i obradu podataka o ličnosti samo na radnje neophodne za identifikaciju učesnika na Konkursu a podaci pobednika na Konkursu za dodele nagrada za regulisanje poreskih obaveza za dobitnike.

Učesnici u konkursu prilikom kreiranja svog naloga na Veb sajtu Organizatoru dostavljaju user name, email, broj telefona i adresu prebivališta. Dobitnici nagrada su dužni dostaviti i ime i prezime, adresu i JMBG.

Učesnici imaju pravo na obaveštenje o obradi podataka, pravo da od Organizatora zahtevaju kopiju podataka koji se na njega odnose, kao i da izvrše uvid u obrađivane podatke.

Učesnici imaju pravo da od organizatora zahtevaju ispravku, dopunu, ažuriranje, brisanje podataka, kao i prekid i privremenu obustavu obrade prema odredbama Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.

Organizator ne snosi odgovornost za greške u podacima, kao ni za prijem podataka dostavljenih od strane učesnika.

Podacima o ličnosti koje učesnici Nagradnog konkursa dostavljaju, će, pored Organizatora konkursa, imati pristup i DOO Poliplan1to1, Plandište, MB: 20535946, kao obrađivač podataka u svemu u skladu sa članom 3. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.

6. VRSTA NAGRADA

Ukupno se dodeljuje 80 (osamdeset) nagrada na Konkursu, i to:

20 nedeljnih nagrada (po dvadeset svake nedelje), za dvadeset nedeljnih dobitnika.

Nedeljne nagrade su, redom prema osvojenim poenima:

1. MOBILNI TELEFON Iphone 16

2. POKLON BON U VREDNOSTI OD 40.000,00 RSD

3. POKLON BON U VREDNOSTI OD 30.000,00 RSD

4. POKLON BON U VREDNOSTI OD 20.000,00 RSD

5. POKLON BON U VREDNOSTI OD 10.000,00 RSD

6.-20 POKLON PAKET

7. NAČIN I ROK PREDAJE NAGRADA

Organizator obaveštava učesnike konkursa koji su ispunili uslove iz Pravila za dobijanje nagrada na Dukat Instagram stranicI.

Radi ostvarivanja prava na nagradu, učesnici konkursa iz prethodnog stava su dužni da dostave originale fiskalnih računa i naznačene lične podatke iz člana 4.6. stav 4 i najkasnije u roku od 7 dana od dana objavljivanja konačne rang liste sa imenima dobitnika. Ukoliko ne dostave potrebne podatke u roku od 7 dana od momenta objavljivanja konačne rang liste, Organizator neće biti u obavezi da im dodeli nagrade, u kom slučaju će nagrade dodeliti sledećim učesnicima sa najboljim rezultatom.

Obavezu plaćanja poreza na pobedničke nagrade (porez na dobitke od igara na sreću) preuzima Organizator. Organizatoru su za prijavu pripadajućeg poreza neophodni lični podaci iz člana 4.6. stav 4.

Pre uručivanja nagrada Dobitnici sa konačne rang liste su u obavezi da Organizatoru dostave navedene lične podatke: iz lične karte : ime, prezime, adresu, jmbg. Ukoliko dobitnik odbije da dostavi organizatoru navedene lične podatke, Organizator nije u obavezi da poklon dostavi.

Nedeljne nagrade će biti dostavljene na kućne adrese učesnici nakon što učesnici dostave original svojih računa, kao dokaz o kupovini, saglasno tački 4.8.4. ovih Pravila a najkasnije u roku od 90 dana od završetka konkursa.

Prihvatanjem opštih pravila nagradnog konkursa, dobitnik pristaje na fotografisanje sa uručenom nagradom za potrebe objave na Instagram stranici.

8. PRAVO IZMENE OPŠTIH PRAVILA KONKURSA

Organizator zadržava pravo da u bilo koje vreme, iz opravdanih razloga, izvrši izmene Pravila ovog Konkursa, uz obavezu da iste, bez odlaganja, objavi na Instagram stranici i u okviru veb sajta www.nagradnikonkurs.galbani.rs

9. PREKID KONKURSA

Organizator će prekinuti Konkurs ukoliko u periodu trajanja Konkursa nastupe okolnosti koje Organizator u trenutku donošenja odluke o održavanju Konkursa nije mogao predvideti niti je na te okolnosti mogao uticati, a takve okolnosti imaju ili bi mogle imati negativan uticaj na poslovanje Organizatora.

U slučaju nastupa navedenih okolnosti, organizator će učesnike obavestiti o prekidu konkursa putem obaveštenja na veb sajtu www.nagradnikonkurs.galbani.rs.

10. PRAVA I OBAVEZE

Učesnik koji učestvuje u Konkursu prihvata prava i obaveze utvrđene ovim Pravilima.

ORGANIZATOR NAGRADNOG KONKURSA

“SOMBOLED” d.o.o. SOMBOR